Διάρκεια έκθεσης
22 Οκτωβρίου – 23 Νοεμβρίου 2026
Την Πέμπτη, 22 Οκτωβρίου 2026 εγκαινιάστηκε στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πατρών η έκθεση Ολυμπία και Ελλάδα 1952–1984 | Ανακαλύψεις στο έργο του Alfred Mallwitz, αφιερωμένη στο έργο του Γερμανού αρχιτέκτονα, ιστορικού της αρχιτεκτονικής και καλλιτέχνη Alfred Mallwitz (1919–1986), ο οποίος διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στην ανάδειξη της αρχαίας Ολυμπίας.
Η έκθεση εστιάζει στη σημαντική συμβολή του Mallwitz στην αρχιτεκτονική έρευνα, στη χώρα μας, αναδεικνύοντας παράλληλα λιγότερο γνωστές όψεις της ζωής και της δημιουργικής του πορείας. Μέσα από τις ακουαρέλες, το αρχειακό υλικό και τις προσωπικές του σημειώσεις, αποκαλύπτεται η πολύπλευρη σχέση του με την Ελλάδα κατά τη διάρκεια τριών δεκαετιών, από το 1952 έως το 1984.
Την εκδήλωση χαιρέτισε εκ μέρους του Αρχαιολογικού Μουσείου Πατρών η Λίλα Κουτσουμπελίτη, Αρχαιολόγος – Επιμελήτρια. Χαιρετισμό απηύθυνε επίσης ο Δρ. Λαυρέντιος Βασιλειάδης, Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Πολιτισμού, Τουρισμού και Απασχόλησης της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας.
Η Γεωργία Ανδρικοπούλου, Διευθύντρια του Goethe-Zentrum Patras, αναφέρθηκε στη σημασία της συνεργασίας μεταξύ των πολιτιστικών και επιστημονικών φορέων και στον ρόλο που διαδραματίζουν τέτοιες πρωτοβουλίες στην ενίσχυση της πολιτιστικής συνεργασίας και της ανταλλαγής γνώσης.
Στη συνέχεια, η Καθηγήτρια Δρ. Katja Sporn, Διευθύντρια του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών και συνεπιμελήτρια της έκθεσης, αναφέρθηκε στο συνολική προφορά και το σημαντικό έργο του Alfred Mallwitz.
Ιδιαίτερη στιγμή των εγκαινίων αποτέλεσε η ανάγνωση στα ελληνικά, από τη Λιάνα Ζωζά, επιμελήτρια της έκθεσης στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πατρών, του λόγου που είχε προετοιμάσει ο Detlef Mallwitz, βασισμένου σε προσωπικά τεκμήρια από τη ζωή του πατέρα του, Alfred Mallwitz, και τη μακρά παραμονή του στην Ελλάδα. Ο Detlef Mallwitz δεν κατέστη δυνατό να παραστεί στα εγκαίνια.
Μετά τους χαιρετισμούς και τις παρουσιάσεις, η Katja Sporn ξενάγησε το κοινό στην έκθεση, φωτίζοντας πτυχές της επιστημονικής και δημιουργικής πορείας του.
Στα εγκαίνια παρευρέθηκε, μεταξύ άλλων, ο Επίτιμος Γερμανός Πρόξενος στην Πάτρα, Ανδρέας Παπαδόπουλος.
Η Λιάνα Ζωζά, επιμελήτρια της έκθεσης στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πατρών, γράφει: «Είναι γεγονός πως το έργο του Alfred Mallwitz συνδέεται άρρηκτα με την αρχιτεκτονική αρχαιολογία και τη μελέτη της αρχαίας αρχιτεκτονικής, μέσα από τις οποίες συνέβαλε ουσιαστικά στην έρευνα και την ανάδειξη της Ολυμπίας. Το αρχειακό και καλλιτεχνικό υλικό της έκθεσης μάς προσφέρει, ωστόσο, τη δυνατότητα να προσεγγίσουμε έναν λιγότερο γνωστό κόσμο του: τον τρόπο με τον οποίο παρατηρούσε και κατέγραφε όσα βρίσκονταν όχι μόνο στην επιστημονική του εργασία, αλλά και πέρα από αυτή. Οι ακουαρέλες, οι προσωπικές σημειώσεις και τα διαφορετικά τεκμήρια φέρνουν σε επαφή την επιστημονική έρευνα με την οικογενειακή μνήμη, την καθημερινή εμπειρία και την προσωπικ
ή δημιουργία, συνθέτοντας μια πιο σύνθετη εικόνα του ανθρώπου πίσω από το γνωστό έργο.
Οι ημερολογιακές σημειώσεις από το ταξίδι της οικογένειάς του στην Ελλάδα, τον Μάιο του 1954, τις οποίες μας εμπιστεύτηκε ο γιος του, Detlef Mallwitz, καταγράφουν τις λεπτομέρειες μιας νέας αρχής. Η διαδρομή από το Βερολίνο στην Αθήνα, οι ενδιάμεσες στάσεις, η αναζήτηση κατοικίας και οι μικρές φροντίδες της εγκατάστασης μετατρέπουν μια σημαντική μετακίνηση σε προσωπική αφήγηση. Μέσα από αυτές τις καταγραφές, η άφιξη στην Ελλάδα αποκτά τις διαστάσεις μιας βιωμένης εμπειρίας, διαμορφωμένης από συγκεκριμένους τόπους, καθημερινές ανάγκες και οικογενειακές στιγμές.
Στις ακουαρέλες του, που παρουσιάζονται στην έκθεση, η Ελλάδα αναδύεται μέσα από τοπία και στιγμές οικειότητας. Ένα ανοιχτό παράθυρο που βλέπει στη θάλασσα, στο οικογενειακό σπίτι της Αίγινας του καλοκαιριού, ένα μπουκάλι και λίγα φρούτα πάνω στο τραπέζι αρκούν για να μεταφέρουν το βλέμμα από τη μνημειακή κλίμακα στην παρατήρηση μιας απλής, καθημερινής στιγμής. Παράλληλα, επιλεγμένο αρχειακό υλικό, με φωτογραφίες και σχέδια από τις αρχαιολογικές ανασκαφές, αλλά και αστικών τοπίων, διευρύνει την ανάγνωση του έργου του, φέρνοντας σε διάλογο την επιστημονική έρευνα με διαφορετικές όψεις της προσωπικής και δημιουργικής του έκφρασης.
Μια ακόμη διάσταση αυτής της διαδρομής φωτίζεται μέσα από τον αποχαιρετιστήριο λόγο του Mallwitz στο Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθηνών, το 1984, έπειτα από τριάντα χρόνια παραμονής στην Ελλάδα. «Κανείς δεν περιπλανιέται ατιμώρητος κάτω από φοινικόδεντρα», σημειώνει, αναγνωρίζοντας ότι όποιος απομακρύνεται για μεγάλο διάστημα από τις ρίζες του δεν επιστρέφει όπως ήταν πριν από το ταξίδι αυτό. Η φράση αυτή αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα μέσα στο πλαίσιο της έκθεσης: η Ελλάδα δεν υπήρξε μόνο ο τόπος της επιστημονικής του δράσης, αλλά και ο τόπος μιας μακράς προσωπικής εμπειρίας, που άφησε το αποτύπωμά της στον τρόπο με τον οποίο έβλεπε και αποτύπωνε τον κόσμο.
Η συνάντηση των έργων, των εικόνων και των προσωπικών σημειώσεων δεν προσθέτει απλώς άγνωστες πληροφορίες στη βιογραφία του Alfred Mallwitz. Μας καλεί να διαβάσουμε διαφορετικά όσα γνωρίζουμε ήδη για εκείνον. Μέσα από αυτά τα τεκμήρια αναδύεται ένας άνθρωπος στον οποίο η επιστημονική έρευνα, η προσωπική εμπειρία και η καλλιτεχνική δημιουργία συναντώνται σε έναν κοινό τρόπο θέασης και ερμηνείας του κόσμου.»
Διάρκεια έκθεσης: 22 Οκτωβρίου – 23 Νοεμβρίου 2026
Η είσοδος στην αίθουσα των περιοδικών εκθέσεων που φιλοξενείται η έκθεση είναι ελεύθερη.
Για τις σχολικές ομάδες υπάρχει δυνατότητα οργανωμένης ξενάγησης, κατόπιν επικοινωνίας με το Μουσείο.
Ώρες λειτουργίας:
Έως 31 Οκτωβρίου: Δευτέρα έως Κυριακή, 08:00–20:00
Από 1 Νοεμβρίου: Δευτέρα και Τετάρτη έως Κυριακή, 08:30–15:30 (Τρίτη κλειστά)
Επιμέλεια: Detlef Mallwitz και Katja Sporn
Επιμέλεια και εγκατάσταση της έκθεσης στην Πάτρα: Λιάνα Ζωζά
Μια έκθεση του Goethe-Zentrum Patras, σε συνεργασία με το Goethe-Institut Athen, το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθηνών και το Αρχαιολογικό Μουσείο Πατρών.
Με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Ακολουθήστε μας στις προτιμώμενες πηγές της Google:
