Ένα από τα σενάρια πιθανής αντίδρασης της είναι να εκδώσει και νέα NAVTEX όταν το γαλλικό ερευνητικό πλοίο πλησιάσει τη θαλάσσια περιοχή που υποτίθεται ότι καλύπτεται από το παράνομο τουρκολιβυκό μνημόνιο, για να ενισχύσει τις αιτιάσεις της ότι απαιτείται η συγκατάθεση της για έρευνες.